Jerzy Milian Tapes 06

This sixth part of the archival recordings of Jerzy Milian takes us back to the early 1970s and documents the jazz adventures of a vibraphonist in small European combos.

Oriental and avant-garde elements as well as drama connected to his then-wife’s presence on the concert tour!

In 1971 Jerzy Milian recorded the “Neuroimpressions” suite with musicians of the German Studio IV Group (who were simultaneously members of the Gunter Gollasch orchestra). The

three-part composition gives musical expression to the suffering of the artist who took his wife along on the concert tour... Two years later a second, completely different

version of the suite was composed and recorded in Hungary with local musicians (the excellent, electric quartet of Rudolf Tomsits). The two versions are so different from each

other that we confronted them on one disc, enriched with a unique session of Milian’s German quartet in 1970. This is intriguing, modern jazz, not afraid of free or oriental

elements – full of daring solos on the vibraphone, saxophone, but also the trumpet and a toy guitar.

The entire recording was remastered from tapes.

-

Jerzy Milian Tapes 06

Szósta już część cyklu archiwalnych nagrań Jerzego Miliana to podróż do początku lat 70. i dokumentacja jazzowych przygód wibrafonisty w małych, europejskich składach.

Elementy orientu, awangardy i dramatów związanych z obecnością żony na trasie koncertowej!

W 1971 roku Jerzy Milian zarejestrował z muzykami niemieckiego zespołu Studio IV (będącymi jednocześnie członkami orkiestry Guntera Gollascha) suitę „Neuroimpresje”.

Trzyczęściowy utwór oddaje muzyką męki artysty, który zabrał w trasę koncertową swoją żonę… Dwa lata później powstało drugie, całkowicie odmienne odczytanie suity, nagrane w

Budapeszcie z lokalnymi muzykami (doskonały, elektryczny kwartet Rudolfa Tomsitsa). Obie wersje są od siebie tak odległe i odmienne, że konfrontujemy je na jednej płycie,

wzbogacając o unikatową sesję niemieckiego kwartetu Miliana z 1970 roku. To intrygujący, nowoczesny jazz, nie stroniący od elementów free i orientalizmów – pełen brawurowych

solówek na wibrafonie, saksofonach, ale też trąbce i zabawkowej gitarze.

Całość została zremasterowana z taśm z archiwum artysty.